News
30.01.2018
.
.
18.03.2018
18 marca 1942 roku Niemcy w Karolinie w gminie Zwoleń bestialsko zamordowali 55 mężczyzn. W niedzielę, 18 marca odbyły się uroczystości upamiętniające wydarzenia sprzed 76 lat. W uroczystościach udział wzięły nie tylko rodziny ofiar ale również przedstawiciele samorządu i lokalnych instytucji, młodzież szkolna oraz mieszkańcy okolicznych miejscowości. Obchody rozpoczęła Msza Święta odprawiona w kościele Zesłania Ducha Świętego w Zwoleniu.
W trakcie mszy uczniowie z Publicznej Szkoły Podstawowej w Sycynie zaprezentowali kilkunastominutowy program artystyczny.
Następnie uczestnicy obchodów udali się do Karolina, gdzie w pobliskim lesie znajduje się mogiła ofiar. Tam delegacje gminy, powiatu, lokalnych instytucji oraz przedstawiciele rodzin złożyli pamiątkowe wieńce i zapalili znicze pamięci.
Kwiaty przy mogile poległych złożyli przedstawiciele Gminy Zwoleń na czele z Przewodniczącym Rady Miejskiej Pawłem Sobieszkiem. Obecni byli także: sekretarz Gminy Zwoleń Mirosław Chołuj i zastępca przewodniczącego RM Grzegorz Molendowski.
Historię wydarzeń z pamiętnego 18 marca 1942 roku przypomniał Przewodniczący Rady Miejskiej Paweł Sobieszek.
W uroczystościach udział także wzięły poczty sztandarowe, wśród których był między innymi Poczet Sztandarowy Urzędu Miejskiego.
W obchodach oprócz zgromadzonych mieszkańców, przedstawicieli władz i instytucji oraz młodzieży obecni byli także członkowie rodzin pomordowanych.
Hołd pomordowanym oddali także uczestnicy Stowarzyszenia Zwoleń Biega, którzy w ramach 10 treningów na 100-lecie Odzyskania Niepodległości przez Polskę pobiegli w niedzielę do Karolina.
Historia!
Bezpośrednią przyczyną mordu w Karolinie była przypadkowa śmierć w Ranachowie Starym jednego z volksdeutschów Józefa Jägera. O świcie 18 marca 1942 roku oddziały gestapo i żandarmerii przy pomocy miejscowych volksdeutschów przeprowadziły pacyfikacje terenów między Zwoleniem, Ciepielowem a Kazanowem, w szczególności miejscowości: Ranachów, Pcin, Pcinolas, Sydół, Ciepielów, Sycyna, Karolin, Kroczów i Kazanów.
Aresztowanych doprowadzano do dwóch punktów zbornych - w Karolinie tym miejscem była szkoła, zaś w Kazanowie zabudowania jednego z mieszkańców. W szkole hitlerowcy przesłuchiwali aresztowanych stosując okrutne metody. W tym czasie wielu zatrzymanych mieszkańców Karolina kopało dół w polu po przeciwnej stronie drogi. Gdy dół był gotowy około godziny 12.00 aresztowanych wyprowadzono ze szkoły i ustawiono nad brzegiem dołu. Pluton egzekucyjny strzelał w tył głowy, a rannych dobijał z pistoletu dowodzący.
Egzekucję zmuszeni byli oglądać zarówno ci mężczyźni którzy wykopali dół, jak i ludność specjalnie w tym celu spędzona. Zasypania mogiły dokonywali mieszkańcy Karolina. Po tym okropnym mordzie oficer niemiecki wygłosił przemówienie, w którym powiedział że Polacy zginęli za nieposłuszeństwo wobec władzy niemieckiej.
Rok po tych wydarzeniach okupanci wrócili na miejsce kaźni, by dla zatarcia śladów, spalić ciała pomordowanych.
13.03.2018
Z inicjatywy Komitetu Obchodów Jubileuszu 100-lecia Odzyskania Niepodległości w każdy pierwszy wtorek miesiąca na Placu Kochanowskiego w godzinach od 9.00 do 14.00 będziemy mogli posłuchać pieśni i piosenek patriotycznych.
Organizatorem przedsięwzięcia pn. „W 100-lecie Obchodów Odzyskania Niepodległości – Zatrzymaj się, posłuchaj pieśni i piosenek patriotycznych” jest Dom Kultury w Zwoleniu.
Pierwsze słuchanie pieśni odbyło się 13 marca, na następne zapraszamy we wtorek 3 kwietnia.
11.03.2018
Drugie spotkanie Zwoleńskiego Komitetu Obchodów 100-lecia Odzyskania Niepodległości!
W piątek, 9 marca w sali narad Urzędu Miejskiego odbyło się drugie spotkanie Zwoleńskiego Komitetu Obchodów 100-lecia Odzyskania Niepodległości. Spotkaniu, w którym wzięli udział członkowie komitetu przewodniczyła Burmistrz Zwolenia Bogusława Jaworska.
Sekretarz komitetu Edyta Sulima przedstawiła zebranym wykaz planowanych przedsięwzięć, poinformowała także o tym, co zostało już zrealizowane (obchody Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych, wykład Cezarego Imańskiego „Droga do Niepodległej”) oraz co odbędzie w najbliższej przyszłości (14 marca w kościele p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego w Zwoleniu odbędzie się Przegląd Poezji i Pieśni Patriotycznej).
Burmistrz Zwolenia Bogusława Jaworska zwróciła się z prośbą do uczestników, by informowali komitet o wydarzeniach, które mogłyby wzbogacić jubileuszowe obchody. Jako przykład podała zorganizowaną w Centrum Regionalnym wystawę oraz wyświetlony film o Zagończyku.
Burmistrz Jaworska opowiedziała także o możliwości przystąpienia do projektu „Dumni z Polski”, w ramach którego moglibyśmy otrzymać wiele ciekawych gadżetów do wykorzystania np. w konkursach. Poinformowała także, że 4 listopada w Zwoleniu odbędzie się koncert Orkiestry Reprezentacyjnej Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego.
Starosta Zwoleński Waldemar Urbański zaapelował do wszystkich członków komitetu, o to by zachęcili do udziału w wydarzeniach jak największą ilość osób. Podkreślił, że wydarzenia organizowane są właśnie dla mieszkańców.
Obecny na spotkaniu sędzia Jacek Łata zasugerował, by wszystkie wydarzenia poświecone 100-leciu Odzyskania Niepodległości odbywające się w Zwoleniu na przestrzeni roku zostały spisane w kronice. Sędzia Łata zaproponował rówież: organizowanie rajdów do miejsc historycznych położonych na naszym terenie, zasadzenie 100 drzew, które utworzą Aleję Niepodległości oraz organizowanie imprez sportowo-historycznych upamiętniających miejsca bitew i pojedynków.
Ponadto glos zabrali również: Jerzy Markiewicz, Grzegorz Molendowski i profesor Henryk Bednarczyk. Panowie zwrócili uwagę na to, by w miarę możliwości na realizację zadań uzyskać pomoc finansową ze środków zewnętrznych.
O wydarzeniach, które upamiętnią obchody mówiły także: Elżbieta Nowakowska (rajdy Grupy Rowerowej drogami Polskiej Niepodległości), dyrektor Publicznej Szkoły Podstawowej w Sycynie Grażyna Krześniak-Pakalińska (uroczystości rocznicowe w Karolinie), dyrektor biblioteki Ewa Kulińska (Narodowe Czytanie) oraz Grażyna Zielińska (działalność harcerstwa).
.
02.03.2018
Wykład Cezarego Imańskiego „Droga do Niepodległej”!
W piątek, 2 marca z inicjatywy Komitetu Organizacyjnego Obchodów Jubileuszu 100-lecia Odzyskania Niepodległości i Uniwersytetu Trzeciego Wieku odbył się w sali widowiskowej Domu Kultury wykład Cezarego Imańskiego „Droga do Niepodległej”.
Historyk Cezary Imański w przygotowanej specjalnie na wykład prezentacji multimedialnej pn. „Polska Niepodległa” przybliżył drogę, jaką musiał przejść nasz kraj by odzyskać niepodległość.
Obecni zapoznali się także z wydarzeniami, które przyczyniły się do tego, że Polski Naród przez 123 lata nie miał własnego państwa.
01.03.2018
Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych!
W czwartek, 1 marca po raz ósmy w Polsce obchodziliśmy Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Uroczystości upamiętniające wydarzenia mające miejsce po II wojnie światowej odbywały się również w naszym mieście.
Rozpoczęły się one tradycyjnie przemarszem ulicami miasta delegacji uczniów i nauczycieli ze szkół funkcjonujących na ternie Gminy Zwoleń na cmentarz parafialny, gdzie przy mogiłach żołnierzy z oddziałów „Beliny” i „Orła” ze Zgrupowania Zagończyka odbyła się główna część obchodów.
Podczas uroczystości, krótką historię walk i Żołnierzy Niezłomnych przypomniał Zbigniew Plewicki, zastępca dyrektora Publicznej Szkoły Podstawowej w Zwoleniu.
Apel poległych odczytała uczennica 3 klasy gimnazjum.
Modlitwę w intencji żołnierzy i ich rodzin odmówili: ks. Bernard Kasprzycki i ks. Krzysztof Badeński.
Kwiaty przy mogiłach żołnierzy złożyli między innymi: sekretarz Gminy Zwoleń Mirosław Chołuj, Przewodniczący Rady Miejskiej w Zwoleniu Paweł Sobieszek, Starosta Zwoleński Waldemar Urbański, Wicestarsota Arkadiusz Sulima i Sekretarz Powiatu Edyta Sulima
W uroczystościach udział wzięli samorządowcy, księża, przedstawiciele lokalnych instytucji i szkół. Nie zabrakło także licznie zgromadzonej młodzieży oraz mieszkańców, a także członków rodzin poległych i pomordowanych żołnierzy.
W najbliższą niedzielę, 4 marca w kościele p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego w Zwoleniu o godzinie 10.00 zostanie odprawiona msza święta w intencji Żołnierzy Wyklętych.
28.02.2018
Wykaz planowanych przedsięwzięć w związku z Rokiem Jubileuszu 100-lecia odzyskania Niepodległości przez Polskę!
.
20.02.2018
Serdecznie zapraszamy!
.
11.02
Inauguracja Obchodów 100-lecia Odzyskania Niepodległości przez Polskę!
W niedzielę, 11 lutego w 593. Rocznicę Narodzin Miasta zainaugurowaliśmy Obchody 100-lecia Odzyskania przez Polskę Niepodległości. Z tej okazji mieszkańcy wspólnie z przedstawicielami samorządów na czele z Burmistrz Zwolenia Bogusławą Jaworską oraz starostą zwoleńskim Waldemarem Urbańskim utworzyli z balonów biało-czerwoną flagę, która poszybowała do nieba.
Uroczystości na rynku poprowadził Zastępca Burmistrz Zwolenia Włodzimierz Kabus.
Wszystkich uczestników wydarzenia w patriotyczny nastrój wprowadził występujący na scenie zespół Sobótka z Czarnolasu. W jego wykonaniu mogliśmy usłyszeć najbardziej znane pieśni patriotyczne.
Obchody 100-lecia Odzyskania przez Polskę Niepodległości zainaugurowali: Burmistrz Zwolenia Bogusława Jaworska – przewodnicząca komitetu oraz Starosta Zwoleński Waldemar Urbański – wiceprzewodniczący komitetu.
Burmistrz Jaworska zachęcała mieszkańców gminy do zaangażowania się w prace komitetu Obchodów 100-lecia Odzyskania Niepodległości przez Polskę. Docelowo komitet składać się ma ze 100 osób. Zgłoszenia przyjmowane są do 30 marca. Bogusława Jaworska w swoim przemówieniu podkreśliła, że każdy z nas może mieć wpływ na to, jak będą wyglądały te wyjątkowe obchody w naszym mieście.
Uroczystości swoim występem ubogacili uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej w Zwoleniu, którzy zaprezentowali układ choreograficzny pt. „Barwy naszej Ojczyzny” z podkładem muzycznym „Waltz in the Rain” Fryderyka Chopina.
Mieszkańcy wspólnie z przedstawicielami samorządów na czele z Burmistrz Zwolenia Bogusławą Jaworską oraz Starostą Zwoleńskim Waldemarem Urbańskim utworzyli ze 100 balonów biało-czerwoną flagę, która poszybowała do nieba.
30.01
Komitet Obchodów 100-lecia Odzyskania Niepodległości przez Polskę został powołany w naszym mieście 30 stycznia 2018 roku zarządzeniem Burmistrz Zwolenia. Powodem powołania Komitetu jest nie tylko chęć przygotowania w Zwoleniu wyjątkowych obchodów, ale także przybliżenie mieszkańcom historii wydarzeń tamtych lat.
Pragniemy podkreślić, że obchody jubileuszu mają charakter otwarty. Ich intencją jest zaangażowanie w organizację tego święta jak największej ilości mieszkańców, dlatego też będziemy wdzięczni za wszelkie sugestie dotyczące wspólnego świętowania rocznicy 100-lecia odzyskania niepodległości.
Zachęcamy mieszkańców gminy do zaangażowania się w prace Komitetu. Komitet docelowo będzie składał się ze 100 osób. Zgłoszenia przyjmować będziemy do 30 marca (decyduje kolejność zgłoszeń).
Na bazie zebranych propozycji, oraz w wyniku prac Komitetu zostanie opracowany całoroczny program obchodów, który będzie realizowany w ciągu całego 2018 roku.
Na spotkaniu organizacyjnym, które odbyło się w czwartek, 18 stycznia w sali narad Urzędu Miejskiego ustalono skład Komitetu oraz zaproponowano wydarzenia upamiętniające setną rocznicę Odzyskania Niepodległości przez Polskę.
Wśród planowanych przedsięwzięć znalazły się między innymi: ekshumacja Grobu Zagończyka, wybudowanie kaplicy na nowym cmentarzu, cykliczne słuchanie pieśni patriotycznych na Placu Kochanowskiego, konkursy wiedzy historycznej, w tym konkurs wiedzy dla dorosłych „Droga do niepodległości naszej Ojczyzny”, biegi i marsze oraz karaoke pieśni patriotycznych na placu przy kościele z radomskim zespołem Oratorium.
Zadaniem Komitetu jest inicjowanie i promowanie działań związanych z obchodami, a także zachęcanie jak największej liczby mieszkańców do aktywnego udziału w organizowanych wydarzeniach. Obchody 100-lecia Odzyskania prze Polskę Niepodległości zainaugurujemy w Zwoleniu już 11 lutego podczas obchodów 593. rocznicy Narodzin Miasta. Uroczystości rozpoczniemy na Placu Kochanowskiego o godzinie 15.30 wypuszczeniem w powietrze białych i czerwonych balonów.
Zachęcamy mieszkańców do zapoznania się z zamieszczonymi poniżej tekstami pieśni patriotycznych, które będziemy wspólnie śpiewać podczas Obchodów 100-lecia Odzyskania Niepodległości przez Polskę.
CZERWONE MAKI POD MONTE CASINO
DZIŚ DO CIEBIE PRZYJŚĆ NIE MOGĘ
